Monday, February 11, 2013

Cara Mencocokkan Timing Subtitle film dengan Kotsub

Bagi sobat Ar-Media yang maniak nonton, apalagi sekarang banyak film - film box office yang bagus-bagus. Kalo gak mau repot - repot beli kepingan DVD tinggal download aja di internet. Tapi masalahnya adalah film yang dari internet itu kadang mempunyai subtitle yang tidak cocok timing nya / tidak sinkron dengan video nya.


Nah, untuk itu disini saya mencoba memberikan satu alternatif software yang sangat mudah digunakan untuk proses sinkronisasi subtitle. Nama softwarenya adalah Kotsub. Software ini hanya dapat digunakan untuk mensinkronkan timing subtitle, dan tidak dapat digunakan untuk Dictionary atau perubahan bahasa. Berikut screenshotnya.


Cara menggunakannya adalah, install program Kotsub, setelah selesai lalu jalankan aplikasinya. Cari subtitle yang ingin disinkronisasi. Setelah itu perkirakan berapa detik dia lebih cepat / lebih lambat. Klik tombol proses. Setelah itu, coba di tes dengan memutar filmnya. Jika belum cocok, ulangi langkah tadi sehingga dapat timing yang sempurna.

Jika sobat ingin mendapatkan software ini silakan download Disini

Password: armediapunya.blogspot.com (if needed)
Selamat Mencoba..!!

Terima kasih buat sobat yang sudah berkunjung di blog Ar-Media.

0 comments:

Post a Comment